viernes, 27 de abril de 2012

Velika Presenečenje to Ana - Gran Sorpresa para Ana

Velika Presenečenje to Ana
Gran Sorpresa para Ana

 

When I arrived on Wednesday to the kindergarden I found this pleasant surprise! It is really nice when your co-workers and your mentor take care and thank your job... motivation for improve myself!

Cuando llego este miercoles a la guarde me encuentro esta grata sorpresa! Es precioso cuando tus compañeros y tu mentora cuida de tu trabajo y te lo agradece... es motivación para mejorarte día a día!



Probably I spent a lot of nights and afternoons preparing all this stuffs and now look! is there! for the otroci, for the parents... and really beautiful decorated! the maps, Espi, the cartons with the main words in three languages: English, Spanska & Sloveno.

Probalblemente me pasé muchas noches y tarles preparando todas estas cosas y míralas ahora! ahí están! para los niños, los padres... y realmente precioso decorado! Los mapas, Espi, las cartulinas con las palabras principales en tres idiomas: Inglés, Español y Esloveno.


The spanska pot - El camino de españa


Espi with the pictures the otroci made before to start the spanska pot...whát do you know about Spain?... asked Tacunda :)

Espi con los dibujos de los niños de antes de empezar el camino... ¿qué sabes sobre España?, les preguntó Tacunda :)



Introducing Espi to the parents... in Spanish :) Bravo Tjasa!!

Presentando a Espi a los Padres... En español :) Bravo Tjasa!!
 

Before the Asturias presentation... that is the result! LEPO!
Después de la presentación de Asturias... este es el resultado final! PRECIOSO!

No hay comentarios:

Publicar un comentario